PUBLICACIONES
INICIO - ARTISTAS - CURADORAS - CURATORIA - LUGAR - PUBLICACIONES - SPONSORS
Cruzando el Sur se publica como complemento al Encuentro South Project en Santiago llamado “Cruzando Horizontes” en octubre del 2006. Esta publicación bilingüe recopila ensayos de Nikos Papastergiadis, Carlos Ossa, Beatriz Bustos, Jon Bywater y John Mateer. Asimismo contiene un prólogo con Kevin Murray y una entrevista por Magdalena Moreno a las curadoras Stanhope y Mossman. Cruzando el Sur se enfoca en la traducción transcultural y plantea imágenes de los proyectos sinopsis de TRANS VERSA en el eje de la publicación ofreciendo un tercer espacio de comunicación entre el inglés y el español, un espacio visual.
Download the pdf here
Esta publicación bilingüe fue producida en el año 2008 en seguimiento al proyecto curatorial TRANS VERSA en Santiago de chile en octubre del año 2006, como reflexión. Las curadoras Zara Stanhope y Danae Mossman se interesaron en desarrollar la noción de TRANS VERSA como plataforma de discusión, producción e intercambio, así como una extensión a este proceso, la creación de esta publicación que refleja las diversas vivencias representadas por los artistas, curadoras y escritores.
Download the pdf here
